-
1 рассеяние Тиндаля
Эффект Тиндаля (рассеяние Тиндаля)Рассеяние света при прохождении светового пучка через оптически неоднородную среду. Обычно наблюдается в виде светящегося конуса ("конус Тиндаля "), видимого на тёмном фоне. Характерен для в коллоидных систем (например, золей металлов, разбавленных латексов, табачного дыма), в которых частицы и окружающая их среда различаются по показателю преломления. На эффекте Тиндаля основан ряд оптических методов определения размеров, формы и концентрации коллоидных частиц и макромолекул.Англо-русский словарь по нанотехнологиям > рассеяние Тиндаля
-
2 beam-gas scattering
-
3 beam spread
1) Авиация: раствор луча (системы посадки по приборам), расходимость луча2) Техника: расширение луча, уширение луча3) Строительство: расстояние между балками (в перекрытии)4) Металлургия: расхождение пучка5) Макаров: размытие пучка, рассеяние пучка, уширение пучка -
4 beam multiple scattering
Техника: многократное рассеяние пучкаУниверсальный англо-русский словарь > beam multiple scattering
-
5 scattering
отклонение от заданного направления (о скважинах)
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
рассеяние
1. Составляющая затухания, обусловленная отражением волны от границ зерен материала и (или) небольших (по сравнению с длиной волны) неоднородностей и вследствие этого убылью энергии из направленно распространяющегося пучка.
2. Беспорядочное рассеяние энергии, обусловленное зернистой структурой материала и (или) небольшими неоднородностями.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing]
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Тематики
- виды (методы) и технология неразр. контроля
EN
рассеяние света
Явление, при котором распространяющийся в среде направленный световой пучок отклоняется по всевозможным направлениям.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > scattering
-
6 light-by-light scattering
English-Russian electronics dictionary > light-by-light scattering
-
7 light-by-light scattering
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > light-by-light scattering
-
8 light-by-light scattering
English-Russian dictionary of electronics > light-by-light scattering
-
9 diffusion
1) рассеяние * Изменение пространственного распределения пучка лучей, отклоняемых во множестве направлений поверхностью или средой без изменения частот составляющих его монохроматических излучений. Примечание 1: различают "селективное рассеяние" и "неселективное рассеяние", соответственно, в зависимости от того, изменяются или нет свойства рассеяния с длиной волны падающего излучения.English-Russian vocabulary of international lighting > diffusion
-
10 scattering
1) рассеяние * Изменение пространственного распределения пучка лучей, отклоняемых во множестве направлений поверхностью или средой без изменения частот составляющих его монохроматических излучений. Примечание 1: различают "селективное рассеяние" и "неселективное рассеяние", соответственно, в зависимости от того, изменяются или нет свойства рассеяния с длиной волны падающего излучения.English-Russian vocabulary of international lighting > scattering
-
11 Tyndall effect
1) Физика: эффект Тиндаля, рассеяние Тиндаля (оптический эффект, рассеяние света при прохождении светового пучка через оптически неоднородную среду), феномен Тиндаля, явление Тиндаля2) Полимеры: эффект Тиндаля (при светорассеянии) -
12 Tyndall phenomenon
Физика: эффект Тиндаля (оптический эффект, рассеяние света при прохождении светового пучка через оптически неоднородную среду), рассеяние Тиндаля, феномен Тиндаля, явление Тиндаля -
13 Seitenstreuung
сущ.1) воен. боковое рассеивание, рассеивание по направлению3) артил. рассеивание по фронту4) АЭС. боковое рассеяние -
14 BS
1. backscatter - обратное рассеяние;2. backscattering - обратное рассеяние;3. backsight - обратное визирование;4. backspace - возврат на один интервал;5. backspace character - знак возврата на один интервал; знак возврата на одну позицию или один формат; символ возврата на одну позицию;6. balance sheet - баланс; балансовый отчёт;7. band setting - установка полосы;8. band-stop - режекторный;9. band-stop filter - режекторный фильтр;10. base saturation - насыщенность основаниями;11. base shield - цокольный экран;12. base station - базовая станция; опорный пункт; центральная станция;13. basic sediment - основной осадок;14. beam splitter - светоделитель; расщепитель луча; расщепитель пучка;15. beta spectrometer - бета спектрометр;16. binary scale - двоичная шкала; двоичная система счисления;17. binary search - двоичный дихотомический поиск;18. binary subtract - "выполнить двоичное вычитание"; двоичное вычитание;19. bit synchronizer - устройство тактовой синхронизации;20. blank space - пробел;21. bonded single silk - однослойная шелковая изоляция;22. bottom sediment - донный осадок;23. bottom settlings - донные осадки; донные отложения;24. bound seam - обточной шов; окантовочный шов;25. bounded single-silk - с однослойной шёлковой изоляцией;26. British Standard - Британский стандарт; стандарт Великобритании;27. broadcast station - вещательная станция;28. broadcasting satellite - вещательный спутник; радиовещательный спутник; радиовещательная станция;29. Brown and Sharpe wire gauge - проволочный сортамент Брауна-Шарпа;30. buffer stage - буферный каскад;31. bulk storage - запоминающей устройство массивов данных; массовая память;32. Bureau of Standards - Бюро стандартов;33. byte size - длина байта;34. National Bureau of Standards - Национальное бюро стандартов -
15 Эффект Тиндаля
Эффект Тиндаля (рассеяние Тиндаля)Рассеяние света при прохождении светового пучка через оптически неоднородную среду. Обычно наблюдается в виде светящегося конуса ("конус Тиндаля "), видимого на тёмном фоне. Характерен для в коллоидных систем (например, золей металлов, разбавленных латексов, табачного дыма), в которых частицы и окружающая их среда различаются по показателю преломления. На эффекте Тиндаля основан ряд оптических методов определения размеров, формы и концентрации коллоидных частиц и макромолекул. -
16 Tyndall Effect
Эффект Тиндаля (рассеяние Тиндаля)Рассеяние света при прохождении светового пучка через оптически неоднородную среду. Обычно наблюдается в виде светящегося конуса ("конус Тиндаля "), видимого на тёмном фоне. Характерен для в коллоидных систем (например, золей металлов, разбавленных латексов, табачного дыма), в которых частицы и окружающая их среда различаются по показателю преломления. На эффекте Тиндаля основан ряд оптических методов определения размеров, формы и концентрации коллоидных частиц и макромолекул. -
17 BS
I сокр. от backscatter(ing) II сокр. от
backspace character III сокр. от
band-stop filter IV сокр. от base shield V сокр. от
base station VI сокр. от
beam splitter2) расщепитель луча; расщепитель пучкаVII сокр. от
binary scale VIII сокр. от
binary searchдвоичный [дихотомический\] поискIX сокр. от bit synchronizer X сокр. от bottom settling XI сокр. от
bound seamобтачной шов; окантовочный шовXII сокр. от British Standard XIII сокр. от
broadcasting satellite -
18 light-by-light scattering
Электроника: рассеяние светового пучка на световом пучкеУниверсальный англо-русский словарь > light-by-light scattering
-
19 scattering of a positronium atom beam
Универсальный англо-русский словарь > scattering of a positronium atom beam
-
20 Strahlstreuung
сущ.электр. дефокусировка (электронного) пучка, рассеяние лучей
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Рассеяние пучка лучей — 2.29. Рассеяние изменение пространственного распределения пучка лучей, отклоняемых во множестве направлений поверхностью или средой без изменения длины волны излучения... Источник: Санитарные нормы и правила устройства и эксплуатации лазеров (утв … Официальная терминология
РАССЕЯНИЕ ЗВУКА — возникновение дополнит. звуковых полей в результате дифракции звука на препятствиях, помещённых в среду, на неоднородностях среды, а также на неровных и неоднородных границах сред, Р. з. имеет место, если препятствия отличаются от среды либо… … Физическая энциклопедия
РАССЕЯНИЕ СВЕТА — отклонения распространяющегося в среде светового пучка во всевозможных направлениях. Рассеяние света обусловлено неоднородностью среды и взаимодействием света с частицами вещества, при котором меняются пространственное распределение интенсивности … Большой Энциклопедический словарь
РАССЕЯНИЕ СВЕТА — РАССЕЯНИЕ СВЕТА, отклонение распространяющегося в среде светового пучка во всевозможных направлениях. Свет рассеивается на неоднородностях среды, на частицах и молекулах, при этом меняется пространственное распределение интенсивности, частотный… … Современная энциклопедия
рассеяние — 1. Составляющая затухания, обусловленная отражением волны от границ зерен материала и (или) небольших (по сравнению с длиной волны) неоднородностей и вследствие этого убылью энергии из направленно распространяющегося пучка. 2. Беспорядочное… … Справочник технического переводчика
рассеяние в атмосфере — Отклонения распространяющегося в атмосфере светового пучка в результате взаимодействия с молекулами воздуха или взвешенными в нем частицами (без потерь энергии луча), т.е. рассеяние приходящей солнечной радиации молекулами воздуха, причем… … Словарь по географии
Рассеяние света — РАССЕЯНИЕ СВЕТА, отклонение распространяющегося в среде светового пучка во всевозможных направлениях. Свет рассеивается на неоднородностях среды, на частицах и молекулах, при этом меняется пространственное распределение интенсивности, частотный… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
рассеяние света — изменение каких либо характеристик потока оптического излучения (света), распространяющегося в неоднородной среде, в результате взаимодействия с частицами вещества. Такими характеристиками могут быть пространственное распределение интенсивности,… … Энциклопедический словарь
Рассеяние Тиндаля — Кажется, что мука, растворенная в воде, имеет синий цвет. Этот эффект объясняется тем, что синий свет рассеян частицами муки более сильно, чем красный свет. Эффект Тиндаля, рассеяние Тиндаля (англ. Tyndall effect) оптический эффект, рассеяние… … Википедия
рассеяние Тиндаля — Tyndall Effect Эффект Тиндаля (рассеяние Тиндаля) Рассеяние света при прохождении светового пучка через оптически неоднородную среду. Обычно наблюдается в виде светящегося конуса ( конус Тиндаля ), видимого на тёмном фоне. Характерен для в… … Толковый англо-русский словарь по нанотехнологии. - М.
рассеяние — 2.1.24 рассеяние: Беспорядочное переотражение звука, обусловленное зернистой структурой материала и (или) наличием малых отражателей на пути пучка. Источник: ГОСТ Р ИСО 5577 2009: Контроль неразрушающий. Ультразвуковой контроль. Словарь … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
